Katazen: un mondo
ineffabile...
Cade il nevischio:
Incommensurabile, infinita
Solitudine.
Haiku
ANONIMO
Quando manca il sakč
offuscata č la bellezza
dei ciliegi in fiore.
BASHO
Uno stagno -
Una rana.
RYOKAN
Il ladro
l'ha lasciata -
La luna alla finestra.
(quasi) Un haiku.
Yo tengo una pena
e quasi posso dire
che non io ho la pena
ma č la pena che ha me.
Averla